# «Стану поруч» — український сценарій v3

Draft for source/claim review. No audio clock or picture acceptance yet.

## S01 · Кабінет

Original reference: 0–15 s. A practical concern becomes personal through different family reactions.

*Standing clinician at frame right, mother/father/child seated left; reverse closeups and mother/father hand insert; cool window/ceiling light, restrained contrast.*

**doctor:** Оксано, бачите цю дрібну суху сітку? Тут потрібен регулярний догляд.

**oksana:** А я вже думала: доведеться й улітку хустку носити.

**doctor:** Почнемо з простого. Тільки не чекаймо миттєвих змін.

*Sofia watches her mother look down instead of returning the smile.*

## S02 · Дорога додому

Original reference: 15–28 s. An answered question remains emotionally unanswered.

*Child in rear seat between parents, mother passenger looking outside, father driving; mirror and wheel insert, muted window light.*

**sofia:** Мам, на мій концерт ти прийдеш?

**oksana:** Звісно, сонечко.

**sofia:** Минулого разу ти стала аж позаду. І фотографуватися не залишилася.

**oksana:** Я просто втомилася. Все добре.

## S03 · Пошук

Original reference: 28–43 s. Private concern becomes a specific plan, not generic browsing.

*Wide child-bedroom setup; blue-white tablet face light; actual query inserts; child eye movement; tablet kept as action prop.*

*Sofia types «чому сохне шкіра шиї», then «догляд за шиєю». She pauses over an article rather than scrolling endlessly.*

**sofia:** Марта казала, її бабуся в цьому знається. Пані Лариса якраз поруч живе.

## S04 · Сусідні двері

Original reference: 43–77 s. Effort and hospitality earn access to the explanation.

*Child small in wide night courtyard; pink tablet held to chest; hand knocks; warm interior framed by dark doorway; host behind guide.*

*Sofia slips on her dusty-rose coat over pajamas, walks across the courtyard and knocks.*

**mykola:** Софійко? Уже темно. Тато знає, що ти тут?

**sofia:** Мама після лікаря зовсім сумна. Каже, втомилася. Але вона навіть на фото зі мною не хоче.

**sofia:** Марта казала, ви знаєте про догляд. Можна я спитаю?

**larysa:** Заходь, люба. Спочатку зігрієшся. Миколо, подзвони Сергію.

## S05 · Горнятко в обох руках

Original reference: 77–118 s. A child-sized explanation answers one question and earns the next.

*Blanket around Sofia, both hands on mug; Larysa seated across wooden table; alternating closeups with listener foreground; stand/retrieve action only after question.*

**sofia:** Вона мене соромиться?

**larysa:** Ні. Їй самій зараз незатишно. Коли шкіра суха, людина може весь час думати про неї. Навіть коли інші нічого не помічають.

**sofia:** А лікар це виправить?

**larysa:** Він допоможе розібратися. А щоденний догляд мама обиратиме сама. Я для своєї шиї знайшла зручний крем.

**sofia:** Який? Покажете?

**larysa:** Зараз покажу.

## S06 · Знайома річ — нове запитання

Original reference: 118–143 s. A modest surprise makes the difference worth asking about.

*Jar retrieved in medium shot, then specific hands/object insert; curious child reverse; no floating hero-product tableau.*

**larysa:** Ґоу П’юр. Крем для шиї.

**sofia:** Крем? Так у мами вже ціла поличка!

**larysa:** От бачиш, є про що спитати. Важливо, що всередині, як ним користуватися і чи зручно це мамі щодня.

**larysa:** Завтра зайду й сама їй усе розповім. Разом розберемося.

**sofia:** Добре.

## S07 · Батьки біля дверей

Original reference: 143–161 s. The help-seeking action has a relationship consequence and brings adults together.

*Parents enter courtyard frame briskly; mother crouches to child; father touches shoulder; neighbor stands behind; hand/embrace closeup.*

**oksana:** Софійко! Хоч слово б сказала, куди йдеш.

**serhii:** Микола подзвонив. Ми одразу сюди.

**sofia:** Я хотіла, щоб тобі стало краще.

**larysa:** Вона дуже за тебе хвилюється, Оксано. Я завтра зайду. Спокійно поговоримо.

## S08 · Розмова для мами

Original reference: 161–222 s. The person bearing the decision receives a different burden of proof.

*Mother holds jar at near side of table, Larysa across; husband and child occasionally visible deeper in room; reverse closeups and label/texture inserts in neutral daylight.*

**oksana:** Ларисо, дякую, що прийняла Софійку. Але ще одна баночка? Я вже купувала креми.

**larysa:** І як тобі було ними користуватися?

**oksana:** Той був липкий. Цей — намастила двічі й забула. А потім дивлюсь у дзеркало: знову те саме.

**larysa:** Тоді справа ще й у тому, чи приживеться догляд. Я наношу цей тонким шаром щовечора, після вмивання.

**oksana:** А що в ньому такого?

**larysa:** Олія купуасу, оливковий ліпідний комплекс, гіалуронова кислота. Для живлення й зволоження шкіри. Склад можна прочитати, не треба вірити мені на слово.

**oksana:** І ти ним справді щодня?

**larysa:** Так. Біля зубної щітки поставила — тепер не забуваю. Але як буде в тебе, наперед не скажу.

**oksana:** У мережі всі обіцяють однаково. Як замовити саме цей?

**larysa:** Звір назву й склад на сторінці. Там є спосіб нанесення й умови повернення. Залишаєш номер, менеджер підтверджує. На пошті оглянеш перед оплатою.

**oksana:** Спочатку дочитаю.

## S09 · Спробую — і подивлюся

Original reference: 222–241 s. An informed choice can coexist with uncertainty and different family beliefs.

*Child approaches seated mother; eye-level close pair; cut to parents alone at counter, guide gone; jar stays with mother.*

**sofia:** Мам, я просто хочу, щоб ти була поруч.

**oksana:** Я поруч. А догляд спробую. І сама подивлюся, як мені.

**serhii:** А якщо не допоможе?

**oksana:** Тоді так і скажу. Принаймні дам собі час, а не чекатиму всього за один вечір.

## S10 · Місце для звички

Original reference: 241–266 s. Use and elapsed time make the result inspectable and connect it to life.

*Actual skin contact, small jar amount; matched concern observations inside changing daily activity scenes; neutral fixed comparison light; brighter family activity without face de-aging.*

**oksana_vo:** Спершу — маленька ділянка шкіри й доба очікування. Потім тонкий шар на чисту шию, рухами вгору.

**oksana_vo:** Перший тиждень я просто вчилася не забувати. Баночка стояла біля щітки.

**oksana_vo:** За два тижні сухі складочки на шиї стали менш помітними. Я вже не поправляла комір щохвилини.

**oksana_vo:** До кінця місяця зміни стали помітніші. Я фотографувала за того самого світла. І потроху перестала шукати, чим прикритися.

## S11 · Той самий кабінет

Original reference: 266–285 s. A callback answers the opening without replacing the earlier person.

*Repeat original clinic geography, same age/face, open neckline; same hand insert now relaxed; no product displayed or doctor endorsement.*

**doctor:** Як вам щоденний догляд? Вдалося зробити його звичкою?

**oksana:** Цього разу — так. І я вже не чекаю, що все зміниться за ніч.

**sofia:** Вона тепер частіше гуляє зі мною після школи.

*Mother looks at Sofia while squeezing Serhii’s hand; same clinic grouping has a different emotional center.*

## S12 · Хто постукав

Original reference: 285–299 s. Gratitude returns to the person whose action began the quest.

*Parent on phone on porch, lowers phone; child arrives; parent crouches to embrace; side daylight and lived-in doorway.*

**oksana:** Ларисо, дякую. За крем — і за те, що вислухала. Мені цього теж бракувало.

**larysa_phone:** Подякуй Софійці. Це вона постукала.

**oksana:** Софійко. Я ніколи тебе не соромилася. Я тоді сама від себе ховалася.

**sofia:** Тоді станеш зі мною посередині?

**oksana:** Стану.

## S13 · Поруч

Original reference: 299–325.681678 s. Commercial next action follows the emotional answer and remains concrete.

*Mother/child planting flowers, father joins; familiar family dinner reverse; exact purple jar on wood beside phone, source-like concise white captions and restrained end card.*

**oksana_vo:** Ґоу П’юр — крем для догляду за шиєю. Склад, спосіб використання й умови замовлення є на сторінці.

**oksana_vo:** Залиште ім’я та телефон. Менеджер підтвердить замовлення. Новою поштою — з оглядом перед оплатою. На сторінці також є умови повернення.